Bonjour!

Nous voilà trois mois après le retour. Peut-être plus même. A vrai dire le quotidien nous a rattrapé et le temps passe vite. Les petites habitudes ont vite repris le dessus sur nos vies de baroudeurs. Comme quoi... Malgré tout une part de nous reste toujours ancrée dans le voyage. Après avoir fais notre rétrospective face au public croissillon, clôturant ainsi véritablement l'aventure avec ce moment de partage nécessaire, souvent des souvenirs nous reviennent, régulièrement une pensée nous ramène à l'aventure. Je ne dirais pas que la vie parait fade mais il est vrai que le rythme, la pulsation, l'ardeur qui nous habitait au cours de ces 6 mois ne se retrouve pas dans le travail ou les études. Est-ce cela les conséquences du virus nommé "voyage"? Peut-être. Si l'envie de repartir est effectivement là elle est pour autant nuancée par nos autres projets. Des projets de vie. Terminer des études. Trouver un travail. Se construire un équilibre personnel. Mais je sais que l'on repartira. Plus tard. Sûrement dans des conditions bien différentes. Cela n'en sera que plus riche. Au moins un peu plus de confort moderne à la clé après la rusticité vécue au cours de ces 177 jours éprouvants.

En attendant nous restons malgré tout toujours tourné vers le monde du voyage. A suivre le récit d'autres aventuriers. A encourager certains qui hésitent à partir. A partager des récits avec ceux qui sont revenus. Bref la routine n'est pas suffisante pour abattre notre âme de voyageur et j'espère de tout coeur que cela ne sera jamais le cas! Ainsi si certains venaient à lire cela et souhaitaient discuter projet, ambition, rêve des plus fous, surtout n'hésitez pas, nous serons ravis de discuter avec vous.

Baroudeusement votre,

Alexandre et Emmanuel

Bonjour à tous!

Beaucoup d'entre vous doivent se demander pourquoi nos publications s'étaient interrompues. Un autre blackout après l'Iran? Ils étaient pourtant en Pologne aux dernières nouvelles, loin de toute dictature ou régime autocratique! La réponse est simple: Nous étions arrivés à Paris et profitions de quelques vacances chacun de notre coté! Micheline avait bien roulé, nous avions avalé les derniers kilomètres et le 7 Aout nous étions en train de descendre les Champs Elysées sous un soleil radieux. La boucle était bouclée. Il fallait nous voir, heureux comme tout, excités comme jamais, un drapeau français en main (merci Bernard!), klaxonnant à tout va, défilant à 10 kilomètres heure dans les rue de la capitale devant des touristes estivaux ébahis, quelque peu interloqués certes mais souriant et mitraillant Mimi de photos comme à son habitude. Nous le voulions, nous l'avions fait! 33 000 kilomètres plus loin, 6 mois plus tard, nos objectifs étaient tous été atteints et nous étions donc de retour sur le Champ de Mars, une bouteille de champagne à la main, sautant de joie, hurlant notre satisfaction à qui voulait l'entendre, assistés par Vianney et Lidwine, deux amis rencontrés alors qu'ils s'apprêtaient à rallier Croissy où notre comité d'accueil nous attendait. C'était la fin de notre grand voyage, une aventure qui prenait fin. Mais revenons rapidement sur la dernière semaine...

Lors de notre dernier message nous parcourions les rues de Cracovie après une visite de la mine de sel de Wieliczka, encore sous le choc de notre retour en Union Européenne. Un dernier arrêt à Auschwitz-Birkenau et nous quittons la Pologne marqués par les 3 heures passées sur ce site saisissant de mémoire. Notre entrée en République Tchèque se fait d'ailleurs sous la pluie alors qu'une vague de froid s'abat sur l'Europe Centrale. Une nuit sous la tente sur un terrain détrempé n'arrange pas les choses. Il fallait nous voir le lendemain, mouillés comme jamais, roulant dans une voiture sentant bon l'humidité. Une seule pensée occupait notre esprit: Vivement Prague et la chaleur de l'appartement de Thibaut! Enfin installés comme des rois chez cet ami, toutes nos humeurs bilieuses s'envolent alors autour d'une bonne pinte de bière bue dans le parc Riegrovy en admirant la vue superbe sur la vieille ville. Depuis ce camp de base parfait nous visitons la ville 3 jours durant, parcourant les ruelles médiévales, gothiques, renaissances et baroques qui donnent à Prague ce parfum d'Histoire sans comme mesure. L'occasion de retrouver la cousine d'Emmanuel, son ami ainsi que Thibaut autour de bons diners arrosés de sauce et de bière comme il se doit! Puis nous mettons cap sur l'Allemagne, nous arrêtant tout de même à Pilsner pour visiter la brasserie de la ville qui donna son nom à ce type de bière aujourd'hui dégusté partout dans le monde. 

De l'Allemagne nous ne verrons qu'une longue autoroute où nous nous faisons doubler à 150 km/h par des berlines qui snobent notre 2CV. Très peu de sourires à présent, il semble que plus on rentre en Europe et plus les gens sont réservés à notre égard... Nous rallions alors Luxembourg, dormons sur les coteaux de la Moselle et visitons le lendemain ce qui fut une des plus grandes places fortes d'Europe. Autant vous dire que le tour fut rapide car la ville n'est pas grande. Cependant ce fut une étape plaisante avant notre retour sur le sol français, et pas uniquement en raison du plein d'essence à prix réduit!

Lors de notre dernière ligne droite nous parcourons le département des Ardennes en vue de s'arrêter près de Reims. En entrant en France, après 6 mois d'absence, quelle n'est pas la joie qui nous envahit! Sur la route les gens doivent nous prendre pour des fous. Plusieurs tours du premier rond point que nous voyons (véritablement une spécialité française), une 2CV qui klaxonne à tout va, personne ne doit vraiment comprendre ce qui se passe. Nous n'en avons cure, nous sommes en France!!! A présent notre objectif de la journée est de trouver un bon vin, du fromage et un saucisson pour fêter dignement ce retour. Alors que nous entrons à Vouziers nous voyons le lieu parfait, un petit estaminet local portant le nom - pas trop franchouillard - de Mac'Hanzy. Nous sommes accueillis par quelques vouzinois tout étonnés de voir sortir deux jeunes d'une 2CV bien bariolée. Accoudés au bar, un canon de vin, un camembert un peu dur et un saucisson bien gras en main, nous commençons le récit de nos aventures devant un public ébahit. On nous offre plusieurs tournées et nous sommes tout heureux de conter nos histoires. La soirée se terminera finalement chez Bernard, le médecin de la ville, chez qui nous sommes invités à diner et à dormir. Un bon repas français chez des hôtes merveilleux qui nous prouvent que même en France l'hospitalité n'a pas disparue! Nous passerons finalement le lendemain chez eux en raison de la pluie avant de décoller enfin pour Reims puis Paris. Notre dernier jour de route. Mais preuve que le voyage n'est pas terminé Mimi choisit ce moment pour faire des siennes une ultime fois. Sacrée deuche! Cette fois ci il s'agit de l'alternateur qui lâche de nouveau après notre réparation iranienne. Symptômes? Les essuies-glace qui ralentissent soudainement, la radio qui s'éteint, se rallume, les phares qui chutent en intensité, et puis un démarreur qui  a des difficultés lors de nos tentatives de redémarrage. Huuum! Jusqu'au bout! Heureusement que nous trouvons un hébergement et un garage chez les grands-parent d'Emmanuel dans le sud de Paris où nous effectuons un changement de pièce dans des conditions idéales alors qu'à l'extérieur il pleut des cordes. 

Dimanche 7 Aout, 10 heures, nous voila devant l'Arc de Triomphe, en haut des Champs: Ca y est, nous étions à ce moment du voyage, ce moment où tout devient un bon souvenir, même les temps difficiles. Ce moment où l'on se dis mutuellement: "Bravo, ce fut incroyable de le faire avec toi", allant au delà des tensions qui ont pu égayer le voyage.  Ce moment où l'on réalise ce que l'on a achevé, où l'on commence enfin à prendre un peu de recul. Enfin ce moment où tout prend sens, ces 177 jours et 32 478 kilomètres parfois interminables, ces journées passées à conduire sans fin, à grelotter de froid sous la neige, à étouffer de chaleur dans le désert, à être rompu de fatigue devant une famille qui nous accueille alors qu'on ne souhaite que se coucher, à se regarder devant un bol de lait de jument fermenté que l'on doit finir alors qu'il est 8 heures du matin et que c'est la dernière chose au monde que l'on souhaite faire, à devoir subir durant une heure les coups de quatres drogués en se disant "Quand est-ce que cela va se terminer?". Ce moment était arrivé, nous en avions rêvé plus d'une fois à voix haute durant le voyage. C'était la fin d'une aventure exceptionnelle. En somme, la boucle était bouclée!

A présent nous souhaitons remercier tous ceux qui nous ont soutenus avant dans notre démarche, ceux qui nous ont suivi durant ces 6 mois et ceux qui nous ont envoyé des commentaires et  des emails d'encouragement. N'oubliez pas que nous sommes toujours en train de rédiger les témoignages que nous avons recueillis au cours du voyage. Par ailleurs nous serions très reconnaissant à tous ceux ayant pris des photos lors du départ et de l'arrivée de nous les faire parvenir par email!      ecornuau@yahoo.fr & alexandre.mondesert@gmail.com

Nous prévoyons à présent une rétrospective à Croissy dans les semaines qui viennent, nous vous tiendrons au courant de la date pour les intéressés. Enfin, les dernières photos et vidéos seront en ligne dans les prochains jours...

A très bientôt,

Alexandre et Emmanuel

Fin de l'Europe

L'arrivée à Paris!

Dobry dien!!

PPfffiiuuu, le Kazakhstan, quelle histoire!!! Bon, commencons par un point positif: les routes etaient bien meilleures qu on ne l imaginais et cela nous a permis de faire des bonnes journees de route a travers les steppes kazakhes sans trop user et fatiguer les amortisseurs de Mimi (A savoir que les mauvaises routes ouzbekes et kirghizes nous faisaient disparaitre les boulons de notre carburateur qui se devissaient a cause des chocs!).  Mais Mimi a eu bien peur aux alentours du plus grand lac kazakhe. Nous voulions effectivement nous en rapprocher en quittant la route et en empruntant des chemins de terre, mais voila qu apres quelques kilometres et plusieurs zones marecageuses traversees, Mimi se retouve les pattes immobilisees dans la glaise. Nous tentons de pousser, de creuser autour, de mettre les plaques de desensablement, mais rien n y fait: Ses quatre roues sont enfoncees a un tiers dans la boue, et la glaise a seche autour des pneus formant une bonne couche d argile bien solide! Arf! Comment faire, nous sommes perdus au milieu de nulle part a plus de 7 km de la route?? Au bout d une heure, des bergers pointent a l horizon avec une moto. Un miracle? Non finalement, car apres nous avoir donne un coup de main sans succes pour la sortit de la, ils repartent nous promettant de revenir dans une heure. Avec du renfort? Et bien non, ils ne reviendront jamais et nous abandonneront aux moustiques! Nous devons planter la tente et esperer un autre miracle. Qui n arrive pas. Le lendemain matin il faut se rendre a l evidence, A 2 nous n y arriverons pas. Nous voila donc partis tous deux avec nos dernieres provisions (un paquet de gateaux et une demi boutielle d eau) en direction de la grande route sous un bon soleil. Apres 2h de marche, nous commencons a essayer d arreter les gros 4x4 pour demander de l aide, mais soit les gens font comme s ils nous avaient pas vu, soit ils nous montrent qu ils sont desoles mais n ont plus de place dans leur voiture! Mais nous ne voulons pas faire du stop!!! Juste de l aide pour nous tracter hors de la! Finalement a notre grand soulagement, un local en voiture s arrete et nous emmene jusqu au village voisin ou il nous indique la maison d un ami a lui qui pourra nous aider avec sa Jeep. Alleluia! Et en 2 secondes il nous sortira Mimi de la glaise! Quelle matinee! Une apres-midi a se reposer sur une plage un peu plus loin nous fera le plus grand bien!

A peine remis de nos emotions, qu`un jour plus tard nous entrons dans la ville de Karagandy, deuxieme plus grande du pays. Nous faisons l erreur de poser notre tente trop proche du centre ville, dans un terrain abandonne mais bien feuillu. A minuit, nous avons la mauvaise surprise de nous faire reveiller par un gros bruit metallique venant de la voiture. Qui va la? 4 russes bien drogues et imbibes de Vodka, dont l un porte une barre a mine... Ca sent le roussi et en effet la pression et la violence monte d un coup. Se faisant passe pour la police ils demandent nos papiers mais s interessent tres rapidement a notre argent. Pas moyen de s en aller, la tente est montee avec toutes nos affaires dedans et la voiture est a 20 m... Essayant de negocier en disant que nous avons peu de choses ou en changeant de sujet, des coups de barre a mine pour Alex et un coup de poing dans les cotes pour moi nous rappellent qu ils sont presser et n ont pas peur d etre plus violents. nous sortons tout notre argent mais ca ne leur suffit pas. L un deux penetre dans la tente et cherche des tresors. Par chance il ne voit pas l appareil photo et finit par nous rendre ma banane contenant mon passeport, permis de conduire, carte grise, assurance etc... Quelle galere s ils s etaient enfuis avec! Mais Mimi n a malheureusement pas ete epargnee! Ayant fini avec nous, trois d entre eux vont a la voiture et tordent la portiere avant a la barre a mine. Un bruit d eclat de verre. Non pas les vitres Pitie!! Mais ce n est que mon narguile qu ils ont fait tomber... Ils partiront tout de meme avec tous mes souvenirs de voyage soigneusement gardes dans un sac. Mais que vont ils faire de chapeaux ouzbekes?? Menaces pour ne pas nous en aller, nous patientons 10 min puis faisons nos valises et decampons rapidement. Nous avons eviter le pire! Nous nous refugions dans une station essence pour dormir quelques heures, mais dans nos tetes repassent sans cesse ces moments de violence. Nous n avons perdu au final ``que`` 50 euros, plus tous mes souvenirs! La rage... Alex a quelques bleus, mais sinon nous allons bien, et nous avons tous nos papiers, c est le principal! Mais cela met un petit coup au moral... C est sur, maintenant nous ne dormirons plus jamais sous tente pres des grandes villes! Il est temps de quitter ce pays...

Mais juste avant la frontiere russe, Vassily, apres nous avoir guides sur le chemin a prendre, nous invite dans sa modeste petite ferme et nous reconcilie rapidement avec les russes du kazakhstan. Nous decouvrons grace a lui (plutot a sa femme!), les raviolis fourres a la fraise des bois! Un delice bien bourratif! Il nous fera gentiment un plan bien detaille pour nous dire que la frontiere c est tout droit pendant 80 km! on a du passer pour des bleus quand on etait perdus...

Nous voila enfin en Russie, dans les debuts de la Siberie! Mais notre planning nous impose de rouler, et nous rejoindrons Moscou faisant plus de 400 km quotidiens en moyenne! La traversee de l Oural nous a fait comprendre l origine de l expression ``les montagnes russes``... Ajoutez a cela une route tres mediocre et de bons chauffards sur une route bien chargee ainsi que de frequents orages et vous aurez une idee des conditions de route! Nous quittons les belles forets de coniferes pour arriver dans le fameux anneau d or de Moscou. Un petit detour par le nord nous permet de visiter des villes de charme et des monasteres orthodoxes aux fresques seduisantes. Et nous voila maintenant a Moscou! Nous y restons quelques jours pour profiter de cette belle ville, mais aussi pour faire souffler Mimi qui vient de faire plus de 4000 km en 2 semaines! Cap maintenant sur l Europe! Le retour est pour bientot!!

Les photos sont disponibles ci dessous:

A tres bientot les amis!

Emmanuel et Alexandre

Une fois passees les festivites de notre arrivee a Bichkek, nous voila repartis vers l'Est du pays. Entre temps nous nous sommes aussi fait interviewer par Evening Bichkek par une charmante russe a l'anglais tres approximatif. Dans un melange des deux langues nous sommes questionnes durant deux heures sur notre voyage. Le journal parait le 8 Juillet, nous avons hate de voir le resultat!

Puis nous sommes de nouveau a l'attaque de la chaine du Tian Shan, cet obstacle montagneux qui procure des paysages grandioses a nos yeux ebahis. Notre route nous emmene vers le lac Song Kol, une perle nichee a 3000 metres d'altitude citee par tous comme etant un lieu d'exception. Cependant l'arrivee ne se deroule pas comme prevu. Nous penetrons dans une longue vallee encaissee qui doit nous mener vers la derniere passe avant le lac. Il nous faudra parcourir 30 kilometres de tole ondulee et de nids de poule avant d'y arriver. La vitesse chute en consequence. Avec cela le crepuscule arrive. La perspective de monter de nuit ne nous enchante absolument pas. Nous attaquons tout de meme la serie de lacets (au nombre de 32...) sur un denivelle de 500 metres. La piste devient rapidement tres pentue. Tellement que la 2CV n'y arrive plus. Il est bientot 21h et nous nous retrouvons bloques a 3000 metres sur un bord de chemin etroit et defonce. Pas vraiment ideal pour camper! Pourtant c'est ce que nous devons faire. A present la temperature chute et nous realisons que nos courses pour le diner ont ete oubliees dans la derniere ville. Caramba! Nous ressortons pantalons, polaires et manteaux tellement il fait froid. Emmanuel prepare sa couverture de survie son duvent etant trop fin. La situation est un peu precaire... Mais apres une bonne nuit glaciale, nous pourrons redescendre la voiture dans la vallee et terminerons dans la benne d'un camion pour acceder au lac. Parmi les bete et les affaires nous sommes ballotes durant 2 heures. A plusieurs reprises les hommes nous imposent une pause vodka. Impossible de refuser, je vous assure! Nous verrons rapidemement que la haut la vodka est prise tout au long du quotidien. Car nous allons passer 2 jours en leur compagnie, a monter leurs yourtes, tuer le mouton, faire du cheval, conduire les troupeaux, a faire de la lutte kirghize, leur apprendre la bataille corse... 48 heures incroyables ou nous sommes baignes dans la vie locale. Nous vivons parmi eux, dormons sous yourte, et partageons en somme leur vie l'espace de quelques temps. Une halte fantastique!

A present nous nous dirigeons vers un autre lac, Issyk Kul, une etendue d'eau gigantesque cernee par les montagnes environnantes. L'occasion de faire un feu (Emmanuel a enfin eut son cafe matinal!) et de se baigner (et accessoirement de se laver...) dans un cadre magnifique au prix modeste d'un ensablement sur la plage. Qui l'eut cru, il fallait que nous allions en montagne pour s'ensabler! Pas besoin de desert! Nous poursuivons notre tour du lac, souvent trempes par les orages frequent dans les parages, et accedons alors a un autre petit paradis. Un cirque de montagne niche au fond d'une longue gorge rocailleuse. Ceinture par une longue ligne de crete et plusieurs sommets magnifiques, le panorama nous seduit d'emblee. Nous plantons la tente sur les alpages a cote des yourtes et des chevaux. Edick et Sachka (nos pseudonymes depuis notre entree en Asie Centrale) peuvent ainsi savourer un repos agreable apres ces derniers jours bien rythmes.

Apres un bref passage a Bichkek nous mettons le cap sur le Kazakhstan pour rejoindre Almaty. La frontiere fut traversee sans soucis si ce n'est que les douaniers nous ont fait tourner en bourrique avant d'accepter de signer les papiers de la voiture. Une longue route parmi de superbes paysages et parfois sous une pluie torrentielle avec des "flaques" d'eau de 30 cm de profondeur. Nous enquillerons 500 kilometres en un jour pour aller visiter un canyon tout a l'Est. Notre point le plus oriental au cours de ce voyage. Un cap! A Almaty nous rencontrerons plusieurs francais, subirons l'epreuve de l'enregistrement a l'immigration (avec perte de passeport temporaire a la cle, autant dire une grosse frayeur...), et repartirons finalement rapidement afin de commencer la route au Nord. En effet plus de 2000 kilometres nous attendent avant de rejoindre la Russie et nous ne devons pas trainer! Prochaines nouvelles apres la steppe kazakhe.

Les photos sont en ligne!

A bientot,

Alexandre et Emmanuel

Hey y'all,

Well as usual it has been a while since I last gave some news about the trip. Call me lazy all you want I don't care! In the meantime we drove a lot and have reached Kirgyzstan just recently. This as far east as we go so we're really glad to have made it here. Paris is now 22 000 km behind and 12 000 km or so ahead of us. With only 2 months left to make it there it's quite a challenge that lies in front of us!

Over the past 2 months we have discovered beautiful Iran, transited in suprizing Turkmenistan and rallyed on bumpy Ouzbekistan roads. So much to say once again. Let me start from where I left, Iran. A country with a bad reputation that amazed us in many ways. Behind your TV screen, should it be in Europe, Asia or America, Iran looks rather gloomy. The truth is: It is great! No tourists whatsoever (I wonder why...), stunning landscapes and historical sites, unbelievably hospitable population. If that does not convince you to change your next holiday plans then hopefully the following will. Three weeks in Iran were in fact not enough for us. From north to south and east to west there is so much to see... From the splendid bazar of Tabriz, to the fascinating Esfahan city center, not forgetting the Shiraz gardens and the desert landscapes, we enjoyed every single day of our stay there. Being greeted by everyone with a "Welcome to Iran!", fed tasty food more than once and hosted like VIPs for many nights, it was a pleasure to meet the iranians who proved to be so helpful and nice.

Eventually we had to leave and move on to Turkmenistan. Another country from which we knew very little before hand. Our fist view of the country was its capital city: Ashgabat. An astonishing place combining old soviet residential buildings with brand new shining administrative buildings. Quite something to see, trust me. Wide empty avenues, very few people, and petrol stations selling 1l of fuel for 0,15 euro cents! Wouah! But as soon as you leave the city you enter the desert, with its famous scorpions. Well, to be faire we did not see any, to my great disappointement . But otherwise I might not be here writing these words. It's also our first encounter with roads signs warning about camels. Halfway through the desert there was also a fantastic natural show: A crater with gaz burning there since 1974. We discovered this in the night and were submerged by this stunning site. Checkout the pictures and you'll see what I mean by that.

The next destination was Ouzbekistan. We were definetly in Central Asia by now and running on the Silk Road for good. Starting to discover the former soviet union. Here our names become Sachka and Edick, it makes things a lot simpler. It was a succession of wonderful cities like Khiva, Boukhara and Samarcand. But also Moynaq, a former harbour by the ex-Aral Sea. Also our first vodka tasting. A memorable night with some locals in a garden where we were forced into drinking shot after shot of vodka. We also went to Tashkent, there going out with some young guys to discover the night life. Finally we visited the Ferghana valley and its superb landscapes of coton fields with in the background the kirghize mountains. A couple of days where we were welcomed by a lot of people, for a chat, a meal or a night. It was only after an ultimate night with some sheperds that we crossed over to Kirghyzstan where we are right now.

Hence the trip goes on, the car still works eventhough not as well as we would like it to, and the crew is still alive despite some serious stomach aches in the past days. Do take a look at the pictures of Turkmenistan and Ouzbekistan, it will be worth the time!

Greetings from Bichkek,

Alex and Emmanuel